楽譜を見て作る事が出来るなら何も問題無いんじゃないんです?
特に問題でも無い事を問題にするってことはメタ的に見て否定
つまり他人(のメロディ)から影響を受ける事を暗に拒否してるってことですよね?
まだその段階に行くのは時期早々なんじゃないんです?
沢山の譜面を見て片っ端からMMLに起こして行くのと、それを公開するのとは別問題ですし
公開するのが目的ならアレンジの手法にこそ目を向けるべきだと思うんですけど
元にする原曲ならデフォルトの収録BGMとか、各人でオリジナル曲は幾つか作られてるでしょうし
アレンジ出来ない問題なら能力的に大問題として採り上げる価値は十分アリかと