new3DSと旧3DSではかなり性能が変わってきますからね。性能的にnew専用ソフトになった物も多くあります。スーファミのVCは性能的な問題とよく言われますが、あれはZLZRがコントローラ切り替えで必須となっているのでnew専用になっていると思われます。
実際にDSのカセットでもスーファミの完全移植(海腹川背など)も出ているので性能問題ではないでしょう。
ちなみにnewだとブラウザで動画が読み込めたり、機能面でも向上しています。
一番驚きだったのはエラーが多々あったミーバースがエラーが表示されず、サクサク動いたのでだいぶ良くなったと感じました。