Miiverseへの投稿はアプレットになってるので通常起動は不可能ですね
ソフトウェア情報部分は3DSソフトに独自に割り振られるタイトルIDの上から10桁目からの5桁になってるようです
タイトルIDは16桁の16進数で、大体は0004+[0000/000E/008Cのどれか]+[8桁の数値]になってます。000Eは更新データで、0000はソフトウェア、008Cは追加データ。
自分で3DSソフトを作成する場合はタイトルIDは下8桁しか指定できないので、上8桁はNintendoからの許諾がないと書き換えられないのかもしれないです。