はるさんは、住所を書き込んでも良いと思っていた(のかな?)としても、後で撤回して住所を書き込むのは規約違反と認識しているような気がします。
ただ以前に住所を書き込んでもいいと言っていた事で、しょうごさんが納得できてないというか、画像の位置情報を(知らないこととはいえ)上げてしまった為に規約違反と言われて、ちょっと揚げ足を取られたように感じてしまっているような気がします。
と言うことでなんか意見がすれ違ってる感じがするかなというのが僕がちょっと読んでみた感じの印象でした。
とくに本当に住所を書き込むことと画像に位置情報が残っていたことで住所を書き込んだ(事になる)こととが話の度にごっちゃになっててややっこしくなってるような感じがしますね。