でも全く送れないわけではないんですね。
抜けが多いのは音量を大きくしてイヤホンやヘッドホンを直接3DSのマイクに当てたりしても無理でしょうか?
どこが抜けてるか分からないのはそうですね、
抜けてるパケットの番号を表示するプログラムを3号側に追加すればよさそうですね。
@PACKET_DETECTIONルーチンの終わりの1356行目に、
FOR P%=0 TO LEN(PCKT$)-1
IF LEN(PCKT$[P%])==0 THEN
?"Next: ";P%,
LOCATE 0,
BREAK
ENDIF
NEXT
みたいな感じのを追加するとできました。