GFILLの引数はBASICの仕様を引き継いで始点,終点にしたのだと思います。
https://smileboom.com/special/petitcom/index_a40.html>たとえば昔のマシンでLINE文にしばしば「(x1,y1)-(x2,y2)」といった表現が使われましたが、プチコンではこれを「x1,y1,x2,y2」と表現します。
GLINEをx,y,幅,高さと書くのはさすがにおかしいので、GFILLを幅,高さで書くとGLINEとの仕様の違いがややこしくなる気がします
GCOPYは幅,高さのほうがいいかもしれないですが、初代mkIIではGLOADやGSAVEは無いので他の命令に合わせて終点xyで書くのが自然です
プチコン3号でGLOADやGSAVEが追加されたときにGCOPYを仕様変更して幅,高さに統一したとすると、互換性的によくないし初代やmkIIをやっていた人からすると混乱するかも