その生き物ならではの特徴的な生態シーンやポーズを引き出して撮影できないとダメとかありがちだけど
そういうギミックも無いなら無いで有りなのかな?(どっちだよ)
ゲームの概要を聞く感じ、パッとポケモンスナップやコーエーテクモの零シリーズが思い浮かびますけど
撮影する生き物をどんなクリーチャーにするかが企画の肝になりそうですね。
プレイヤーは単にハンター協会から依頼を受けた調査員で
ハント対象のクリーチャーの報告書を作成する名目で写真を撮って
その報告書の内容次第でハンター隊の討伐の成否が左右されたりしたら面白そう。
(間接的に関わってて自分のせいで他の人に幸不幸が降りかかるとかの方がエモい)