社長は「3号の公開キーを4でも読める」とは言ってます。
3号とBIGを同じNNIDに設定して公開キーを発行しないで3号とBIGの間でファイルやりとりのように3号/BIGから4にファイルやりとりができるかは不明ですが「4から3号はできない」とも言っていたのでたぶんこれはできないと思われます。(たぶんswitchがNNIDで通信しない)
なおリファレンスみるとBG系が全部T系に置き換わってたり、GPAGEがGTARGETになってたりとか、3号の作品をそのまま持って行ってもまず動かないので、いろんな手直しが必要になります。