Petitverse

FF1って何ですか？ファイナルファンタジーのことなら著作権的に無理です。技術的にも多分結構難しいと思うけど、もどきなら多分頑張ればいけると思います。

作るのは蚊帳さんなのに「作れる？」って他人に聞くのは変じゃないです？
それに容量が足りるかどうかの心配するってことは工夫するつもりがそもそも無いってことですか？
作りたいんなら作ればいいじゃないですか
「公開できますか？」ならagree810さんも言っているように完コピなら色々面倒くさい事になる可能性ありますけど
”作りたい”だけでしょう？
ファミコンでのゲームくらいなら初代プチコンでも頑張れば再現可能だと思いますよ

絵と音の再現だけで満足しちゃう可能性の方が大で容量の心配するまで行かないと思いますけど
手本元はさんざん遊び倒してたんでしょうし
既存タイトルの再現なら公式のカタログIPコラボのページ
http://smilebasic.com/dlc/catalogip/manual/
が参考になったりするかも

未だに何一つ作ったことのないゴミの寝言なんかは無視したほうがいいよ
それより、グラが簡素だからといってプログラムも単純だろうと思うのはよろしくないね
RPGとかでは、何も操作しなければ次のアクションを起こすことがない　ってレベルで比較的単純だけれども、
テトリス等々のアクション性のあるパズルだと、時間が経てば動くし、また接触判定が割と面倒

比較的簡単なのって言ったら、ブロック崩しかなぁ？
弾く角度が一定なら、三角関数も使わないし
それか、まずは「キャラクタを動かす」ってーのを第一目標にするのがよろしいよ

レクチャー要ります？

質問の答えですが、作るだけなら可能です。ただし、権利の都合上公開は出来ないですし、簡単でもないです。
容量もよほど変な作り方をしなければ余裕で足りると思います。

ブロック崩しも作り方によりますが、落ちものパズルと同程度には難しいかと。(衝突判定の部分と反射の部分が失敗するとめり込んでぶるぶる震える)

似たようなテニスゲームならその辺の面倒がないので比較的簡単だと思います。
(トピックのタイトルがfft作りたいに見えたのは秘密)

言われてあっさり目標変えちゃうよりも初志をもっと大事にしてほしいなぁ
いずれそこに帰ってくることになるんだろうし
数多あるRPGゲームの中からファイナルファンタジー１を選んだのも蚊帳さんなりの理由があったりするんでしょう？

テトリスなら研究され尽くして７行プログラムとかのを紹介してるサイトあったりしますし
それをJavaScriptの解説本とにらめっこしながらプチコンに移植してみる方が勉強になるかも