当該ツールのwikiページ:
http://wiki.hosiken.jp/petc3gou/html/Toukou/A5-BD-A1-BC-A5-B9-A5-B3-A1-BC-A5-C9-A5-C1-A5-A7-A5-C3-A5-AB-A1-BC-.html手元のは2018/10/18で、載っている最新版です
1.の把握済み
命令 GOFS,ARYOP(があるので拡張命令全般非対応)
関数 BIN$,SPSET(関数としても書ける、2作品ほど使用例発見)
更新が古いのではなく追加漏れのようです(3.6.0で追加のCHKMML関数はすでに入っています。また拡張命令のうちPCMPOSだけ何故か対応していました)
ほか、指数表記を使うとEで始まる命令と誤判定される場合があります(2E9とかがダメ)