意味不明っていうのは、要するに面白さが分からないってことなんでしょうかね?
その人は分からないことが面白いみたいですから、そんなにカリカリしないで
もう少し生暖かい目で見てあげてもいいんじゃないんです?
削除に関してははるさんの裁量で自由にしていいと思いますよ。
後味が悪いなら削除した旨を明記しとくとか。
でも簡単に分かってくれる人より、分からない人の方が貴重な意見をくれることもあるので
作者の解説を加えつつ更なるツッコミ待ちした方が大人な対応な気も。
ツッコミというより冷やかしと確定した時点で消しても遅くないと思いますけど。
個人的には、フォントの方は分かる人には分かるジョークとして使えるし
WAVファイル再生の方はPC持っててゲーム機とファイル通信できる機材持ち環境の人なら可能性感じるんでしたよね
みたいな感想付けて、そのUNK(nown)な人にも具体的な感想付けるのを促すようなことしてる人が少ないのが気になったかも。