Smartphone Mockの人です。
Smartphone Mockでは、そもそも明確な役割分担を行なっておりません。
それぞれがやりたいことをやったり、
何をすればいいか分からない人は仕事をもらったりして、
やっていっています。
役割分担というよりも、仕事を分担するというのに当てはまる気がします。
また、こまめな公開を行うことで、
Wikiなどのような"更新の衝突"が起こりにくいです。
それによって、もめ事もあまり起きません。
後、作っているものがOSなので、共通のイメージができています。
少なくとも今の所は成功しています。
こちらのチームが同じやり方で成功するかは分かりませんが、
参考にどうぞ。